莱斯接到电话连夜赶到莫德斯托市，因为他的儿子被人杀害了。警官帕克在机场接到了斯科奇，首先带着莱斯确认马特的尸体。又告诉莱斯，他的儿媳妇格温现在在医院，情况也不容乐观。并且，种种证据显示格温被强奸了。马特是一名优秀的退伍士兵，曾经去过伊拉克，格温是个温柔体贴的女孩，还参加过选美比赛。所以莱斯想不通为什么两人会遇到这样的灾难。莱斯通知了马特的妈妈芭布和格温的爸爸妈妈，两家的家长都来到了莫德斯托市。芭布想让媒体报道这件事，她希望更多的人知道马特和格温的事情。格温的父亲并不是很同意这种做法，但是芭布还是坚持找来了记者，跟媒体的记者说了很多家里的隐私，比如芭布和莱斯离婚了，马特小时候家里很穷等等。两人离开的时候，在路上吵了起来，莱斯责怪芭布不应该在记者面前说那些话，但是芭布说这些都是因为莱斯曾经嗜赌成

马特被杀害案件审理期间，托尼被收押在少管所，警探告诉古铁雷斯，如果可以证明案件跟托尼无关，就比较好办，但是如果他与案件有关，就会被指控谋杀。托尼现在可以要求律师为他辩护，但是古铁雷斯并没有为托尼聘请律师。托尼在监狱里遭到狱友欺凌，欺负他的人并不和托尼发生肢体接触，所以监管人员没有办法帮助托尼，只能告诉他有事情赶紧联系负责人。托尼情绪非常激动，大吵着要回家，警探让托尼跟缓行检察官谈一谈，才能下一步该怎么办。莱斯在警察那里听说马特贩毒，觉得难以置信。于是，莱斯找到了马特的生前好友斯科特，向斯科特打听马特的情况。斯科特说他只知道马特手里有点大麻，斯科特也难以相信马特贩毒。还说马特可能是因为上过战场，经历了很多的缘故，总是显得心事重重。记者缠着格温的父亲汤姆，让他接受采访。汤姆虽然不情愿把女儿的私事

芭布认为儿子马特的死不仅仅是因为抢劫，而是因肤色遭遇到种族偏见，从而引起的抢劫杀人案。律师南希也列出了关于嫌疑人的一些不当言论，警官里克却说这些言论还不足与证明嫌疑人种族偏见到犯罪的地步。与此同时，芭布依然坚持要媒体报道此事，让更多的人关注这件事。电视台的记者已经不满足采访受害人马特的家属了，于是他们又来到了托尼的家里。古铁斯特在接受采访的时候说凶手是非法移民，那些坏人总给通过合法手续移民过来的人抹黑。这件事涉及的人越来越多，影响也越来越大。海克托的腿再有五到六周的时间就能恢复，海克托跟医生说他不想太快恢复，如果他能站起来就会马上被遣送回国。医生不听他的话，海克托非常郁闷，这时一个同伙告诉海克托可以利用在医院的六周时间，偷点药然后拿出去卖。芭布刚从理发店出来，就有一个人告诉她马特的尸体被人认

奥布莉在她爸爸迈克尔的帮助下，去了戒毒互助会，但是奥布莉听了一个人吸毒女孩的讲述，就无法忍受了。转身出去了，奥布莉告诉她爸爸，她要找个律师去见卡特。迈克尔告诉奥布莉她妈妈和弟弟布莱恩马上就来了。马特的弟弟马克也赶回来了，在路上把莱斯要把马克葬到奥克兰的事情告诉了马特，马特说他会和莱斯谈的。马克首先来到医院看望格温，又到了花店找到了莱斯。马克问莱斯为什么一定要坚持把马特葬在奥克兰，莱斯只说马特应该和格温在一起。卡特的姐姐找来了提摩西教友当卡特的代理律师，律师告诉卡特，马特身体里的子弹和卡特的手枪弹道不符，格温的身体里也没发现卡特的DNA，然而，卡特听了这一消息后只关心开庭的时候奥布莉能不能去，得到律师的肯定答复后，卡特才放下心来。古铁斯特的修车行被人喷上了“墨西哥佬，滚蛋”的字样，古铁斯特虽然

马克陪着莱斯回到了马特的家，莱斯看见墙上大片大片的血迹，非常伤心。但是莱斯还是忍着伤心给要下葬的马特拿了干净的衣服。芭布看着莱斯把鲜花埋在马特的周围，非常不耐烦。马克回去后把埋葬马特的录像拿给格温看，格温哭的难以自已。马克找到芭布，告诉芭布，他要结婚了。芭布非常开心，向马克打听他未婚妻的情况，马特不想说太多，只说新娘是有色人种，芭布很惊讶。马克指责芭布从小对有色人种的偏见，让他和马特很难做人。两人吵了几句冷静下来，马克告诉芭布他的未婚妻叫蕾切尔，芭布问她能见见蕾切尔吗？马克却不说话了。古铁斯特带着托尼和珍妮去了教堂，教堂的人在背后对他们三个人议论纷纷。几天之后，教堂的人找到古铁斯特，说因为古铁斯特在电视上的关于非法移民的失格言论，他们一家不能再去教堂了。珍妮放学回家的路上，被几个混混拦住，把

卡特取下了追踪器，警方以为卡特要逃跑，就在宾馆里抓住了卡特。一百万的保释金也被没收了，多琳知道后非常心痛，想放弃卡特。而卡特的逃跑让警官更加坚定他就是罪犯，开始对他严刑逼供，多琳得知后又非常自责。卡特被警方正式定罪为仇恨犯罪，认定卡特是杀害马特的嫌疑人。经过抢救，奥布莉终于醒了过来，但是迈克尔却告诉奥布莉要告发卡特，说他是自己逃跑的，如果让警察知道奥布莉帮助卡特逃跑，她将会进监狱。奥布莉深爱卡特，自然不会听父亲的话。芭布认为卡特就是罪犯，然而法院却释放了了卡特，这让芭布难以接受。芭布一个人来到电视台接受了电视台的访问，依然坚称自己儿子是个好丈夫、好军人，现在却被黑人杀害了。主持人反问芭布是不是种族歧视，芭布说她没有种族歧视，因为她的小儿媳是亚裔；主持人接着问芭布她的儿子是不是因为涉毒被害，芭

莱斯遭人蓄意举报有犯罪的前科，但是莱斯在申请工作的时候并没有如实相告，经理以这个理由辞退了莱斯，即使莱斯工作认真，而且犯罪已经是二十年前的事情了，经理还是不为所动，辞退了莱斯。莱斯认为他失去工作是因为芭布在电视上发表的那些不当言论，于是莱斯找到汤姆，想让汤姆劝劝芭布，但是汤姆直接拒接了莱斯的请求。马克的未婚妻蕾切尔来到莫德斯特，芭布单独约了蕾切尔见面。一见面芭布就跟蕾切尔说他们家现在很艰难，能不能先不结婚，蕾切尔说她知道芭布不喜欢有色人种，但是这是她和马克之间的事情，不需要芭布指手画脚，两人越说越激烈，蕾切尔说她见过马克挣扎痛苦，全部都是因为马克的爸爸和妈妈。而芭布则说，马克跟蕾切尔结婚，就是为了报复她。蕾切尔不听芭布的话，依然坚持马上就跟马克结婚，因为不管过多久，芭布都不会改变她对有色人种

多琳为了弟弟，开始积极策划组织黑人游行，以此帮助卡特获得公平审查。一车一车的黑人从各处赶来，参与游行示威。然而等到游行的时候，警察大喊这是非法集会，用瓦斯驱散了游行的人群。检察官将以成人起诉托尼，这意味着托尼将面临三年的监禁。律师让古铁斯特劝托尼认罪，但是古铁斯特不想就这样让托尼蹲监狱。古铁斯特告诉托尼，海克托被释放了，就因为他说了谎话、做了伪证。所以，古铁斯特让托尼也跟警察说，他看见黑人杀了马特。托尼说他不能说谎，这样会冤枉别人。芭布在媒体上说的关于种族问题的一些言论，让社会大众对芭布以及家人都非常不满。这一天，芭布从超市出来，就被黑人盯上了。就在芭布的车刚刚起步的时候，车窗就被人砸了，芭布立即找来保安，但是芭布拿不出证据，也找不到是谁砸了她的车，保安觉得证据不足，不予处理这件事。芭布离开

芭布买了手枪后，来到射击馆练习射击。练了几次后，就能瞄准要害，如果运用到生活中，足以当场把人杀死。芭布的朋友得知后，非常紧张，怕芭布自杀。而莱斯开始修葺马特和格温曾经的家，莱斯在马特的家里发现了曾经几张照片，大多是马特和马克还是孩子的时候，他们一家人还生活在一起的时候拍的照片。还发现了一张马特当兵的时候拍的非常血腥的照片，莱斯把那张血腥的照片烧掉，拿着剩下的照片去找芭布，两人看着曾经的照片都陷入到回忆中，美好的和不美好的。莱斯也知道了芭布买了手枪，委婉的劝她不要想不开。埃德加本来很快乐地弹着吉他，突然一个少年站出来让他不要唱了，埃德加突然情绪失控，狱警看见埃德加拿着吉他要打人，就冲上去制服了埃德加，警察一边抓住埃德加，一边清场。托尼看见埃德加被警察勒住脖子快不行了就想冲上去救挨得拉，但是还是

因为奥布莉的认罪，警方不得不推翻所有的证据，重新开始调查卡特被杀案件。警方半夜来提审海克托，想从托恩斯这里确认照片上的车和枪是否分别是托尼和卡特的，警方听了海克托的叙述，写下笔录。海克托说那把枪确实是卡特的。帕尔默说但这不是杀死马特的枪，帕尔默知道海克托做伪证的事情。海克托说谎被发现，之前的计划全部落空。警察找到莱斯和芭布，告诉他们，因为格温说她杀了马特，所以警察现在要沿着这条线调查下去。所以过几天可能会对马特提出新的指控，新的指控包括毒品交易、强奸未遂和家庭暴力。芭布打电话给马克，但是马克一直陪在格温身边，没接到芭布的电话。芭布坚持认为卡特就是真正的凶手，但是卡特现在却要被释放了，芭布对这一结果难以接受。但是又实在无人倾诉，就去马特家找到了莱斯，告诉莱斯，她实在受不了了，芭布决定不再管这件

在开庭审理海克托的时候，由于证人失踪，证据不足，海克托被当庭释放。海克托重获自由，开始了新的生活，在一家公司面试的时候，面试官问他犯罪和吸毒的事情，海克托说那是过去，但他现在想要好好工作，为了五岁的女儿。面试官被海克托重头再来的精神打动，把工作给了海克托。莱斯认为卡特就是真正的凶手，所以得知卡特被释放非常慌张。莱斯给马克打电话，马克依然不接，转到语音信箱后，莱斯说虽然马克是为了格温而来，但是马特毕竟是他的哥哥，现在他们应该一起商量一下怎么办。接着莱斯又给芭布打了电话，芭布因为马克对她的态度而心灰意冷，也开始反思自己的行为。所以芭布也不接电话，莱斯给芭布留言，让芭布去跟警察谈，不能不管这件事。莱斯打不通芭布的电话，就去芭布家里找芭布，芭布说她不想再管马特的事情了，她要回西米谷了，马克和蕾切尔要